Allah’ın bıraktığı helal şeyler, sizin için daha hayırlıdır, eğer inananlar iseniz! Ben sizin üzerinize gözetici değilim.”
Hud 86
Bağlantılı Ayetler: 6/104 - 39/41
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | bekiyyetu | bıraktıkları | بَقِيَّتُ |
2 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
3 | hayrun | daha hayırlıdır | خَيْرٌ |
4 | lekum | sizin için | لَكُمْ |
5 | in | eğer | إِنْ |
6 | kuntum | iseniz | كُنْتُمْ |
7 | mu'minine | mü'minler | مُؤْمِنِينَ |
8 | ve ma | ve değilim | وَمَا |
9 | ena | ben | أَنَا |
10 | aleykum | sizin üzerinize | عَلَيْكُمْ |
11 | bihafizin | bir koruyucu | بِحَفِيظٍ |