İNKÂR EDENLER, elçilere dediler ki: “Ya mutlaka sizi vatanımızdan çıkarırız ya da mutlaka dinimize dönersiniz.” Rableri onlara şöyle vahyetti: “Kesinlikle, zalimleri/hainleri helâk edeceğiz.
İbrahim 13
Bağlantılı Ayetler: 17/88»7/89 - 210/103 - 30/47 - 40/51 - 41/18
« İbrahim 12 | İbrahim 13 | İbrahim 14 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ve kale | dediler ki | وَقَالَ |
| 2 | ellezine | kimseler | الَّذِينَ |
| 3 | keferu | inkar eden(ler) | كَفَرُوا |
| 4 | lirusulihim | elçilerine | لِرُسُلِهِمْ |
| 5 | lenuhricennekum | ya sizi mutlaka çıkarırız | لَنُخْرِجَنَّكُمْ |
| 6 | min | -dan | مِنْ |
| 7 | erdina | yurdumuz- | أَرْضِنَا |
| 8 | ev | ya da | أَوْ |
| 9 | leteudunne | dönersiniz | لَتَعُودُنَّ |
| 10 | fi | فِي | |
| 11 | milletina | bizim dinimize | مِلَّتِنَا |
| 12 | feevha | şöyle vahyetti | فَأَوْحَىٰ |
| 13 | ileyhim | onlara | إِلَيْهِمْ |
| 14 | rabbuhum | Rableri | رَبُّهُمْ |
| 15 | lenuhlikenne | mutlaka helak edeceğiz | لَنُهْلِكَنَّ |
| 16 | z-zalimine | zalimleri | الظَّالِمِينَ |