Onlar, o kimseler ki; dünya hayatını ahirete tercih ederler, Allah’ın yolundan çevirirler / alıkoyarlar ve o yolu karıştırmak / eğriltmek / saptırmak isterler! İşte onlar, uzak bir sapkınlık içindedirler.
İbrahim 3
Bağlantılı Ayetler: 2/200 11/15 11/16 17/18 17/19 42/20 11/18 11/19 47/1 2/16 2/174 2/175 3/164 62/2
« İbrahim 2 | İbrahim 3 | İbrahim 4 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ellezine | ki onlar | الَّذِينَ |
| 2 | yestehibbune | tercih ederler | يَسْتَحِبُّونَ |
| 3 | l-hayate | hayatını | الْحَيَاةَ |
| 4 | d-dunya | dünya | الدُّنْيَا |
| 5 | ala | karşılık | عَلَى |
| 6 | l-ahirati | ahirete | الْاخِرَةِ |
| 7 | ve yesuddune | ve engel olurlar | وَيَصُدُّونَ |
| 8 | an | -ndan | عَنْ |
| 9 | sebili | yolu- | سَبِيلِ |
| 10 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
| 11 | ve yebguneha | ve onu isterler | وَيَبْغُونَهَا |
| 12 | ivecen | eğrilmesini | عِوَجًا |
| 13 | ulaike | işte onlar | أُولَٰئِكَ |
| 14 | fi | içindedirler | فِي |
| 15 | delalin | bir sapıklık | ضَلَالٍ |
| 16 | beiydin | derin | بَعِيدٍ |