Size, istediğiniz şeylerden biraz verdi. Eğer Allah’ın nimetini sayacak olsanız, onu sayamazsınız! Gerçekten insan; pek zalim, pek nankördür.
İbrahim 34
Bağlantılı Ayetler: 22/66 - 43/15 - 76/3
« İbrahim 33 | İbrahim 34 | İbrahim 35 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ve atakum | ve size verdi | وَاتَاكُمْ |
2 | min | -den | مِنْ |
3 | kulli | herşey- | كُلِّ |
4 | ma | ne varsa | مَا |
5 | seeltumuhu | kendisinden istediğiniz | سَأَلْتُمُوهُ |
6 | ve in | ve eğer | وَإِنْ |
7 | teuddu | saymak isteseniz | تَعُدُّوا |
8 | nia'mete | ni'metini | نِعْمَتَ |
9 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
10 | la | لَا | |
11 | tuhsuha | sayamazsınız | تُحْصُوهَا |
12 | inne | doğrusu | إِنَّ |
13 | l-insane | insan | الْإِنْسَانَ |
14 | lezelumun | çok haksızlık edendir | لَظَلُومٌ |
15 | keffarun | çok nankördür | كَفَّارٌ |