KİM bu çabucak geçen / aceleyle gelip giden dünyayı isterse orada istediğimiz kişiye onun için varettiğimiz kadarını veririz! Sonra da ona (sonsuz kalmak üzere) cehennemi vatan kılarız. Kovulmuş, kınanmış olarak oraya yaslanır.
İsra 18
Bağlantılı Ayetler: 2/200 11/15 42/20
« İsra 17 | İsra 18 | İsra 19 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | men | kim | مَنْ |
| 2 | kane | ise | كَانَ |
| 3 | yuridu | istiyor (dünyayı) | يُرِيدُ |
| 4 | l-aacilete | acele olanı | الْعَاجِلَةَ |
| 5 | accelna | çabucak veririz | عَجَّلْنَا |
| 6 | lehu | ona | لَهُ |
| 7 | fiha | orada | فِيهَا |
| 8 | ma | kadar | مَا |
| 9 | neşa'u | dilediğimiz | نَشَاءُ |
| 10 | limen | kimseye | لِمَنْ |
| 11 | nuridu | istediğimiz | نُرِيدُ |
| 12 | summe | sonra | ثُمَّ |
| 13 | cealna | (yerini) yaparız | جَعَلْنَا |
| 14 | lehu | ona | لَهُ |
| 15 | cehenneme | cehennem | جَهَنَّمَ |
| 16 | yeslaha | oraya girer | يَصْلَاهَا |
| 17 | mezmumen | kınanmış olarak | مَذْمُومًا |
| 18 | medhuran | ve kovulmuş olarak | مَدْحُورًا |