BİR DE (EY MUHAMMED) sana ruh hakkında soruyorlar. (Ey Mümin kişi sana da sorabilirler, o hâlde onlara) De ki: “Ruh Rabbimin emrindendir. Ve size ilimden yalnızca az bir şey verilmiştir.”
İsra 85
Bağlantılı Ayetler: 26/192 26/194 42/52
« İsra 84 | İsra 85 | İsra 86 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ve yeseluneke | ve sana sorarlar | وَيَسْأَلُونَكَ |
2 | ani | -tan | عَنِ |
3 | r-ruhi | ruh- | الرُّوحِ |
4 | kuli | de ki | قُلِ |
5 | r-ruhu | Ruh | الرُّوحُ |
6 | min | مِنْ | |
7 | emri | emrindendir | أَمْرِ |
8 | rabbi | Rabbimin | رَبِّي |
9 | ve ma | ve | وَمَا |
10 | utitum | size verilmemiştir | أُوتِيتُمْ |
11 | mine | -den | مِنَ |
12 | l-ilmi | ilim- | الْعِلْمِ |
13 | illa | dışında | إِلَّا |
14 | kalilen | pek az bir şey | قَلِيلًا |