Musa’nın annesi ise gönlü bomboş olarak sabahladı. Neredeyse işi açığa vuracaktı; inananlardan olması için kalbini/duygusal zekâsını pekiştirmemiş olsaydık!
Kasas 10
Bağlantılı Ayetler: 28/13
« Kasas 9 | Kasas 10 | Kasas 11 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ve esbeha | ve sabahladı | وَأَصْبَحَ |
| 2 | fu'adu | gönlü | فُؤَادُ |
| 3 | ummi | annesinin | أُمِّ |
| 4 | musa | Musa'nın | مُوسَىٰ |
| 5 | farigan | bomboştu | فَارِغًا |
| 6 | in | إِنْ | |
| 7 | kadet | neredeyse | كَادَتْ |
| 8 | letubdi | açığa vuracaktı | لَتُبْدِي |
| 9 | bihi | onu | بِهِ |
| 10 | levla | eğer olmasaydık | لَوْلَا |
| 11 | en | أَنْ | |
| 12 | rabetna | biz iyice pekiştirmiş | رَبَطْنَا |
| 13 | ala | üzerine | عَلَىٰ |
| 14 | kalbiha | onun kalbi | قَلْبِهَا |
| 15 | litekune | olması için | لِتَكُونَ |
| 16 | mine | -dan | مِنَ |
| 17 | l-mu'minine | inananlar- | الْمُؤْمِنِينَ |