Böylelikle onu annesine geri verdik; (annesinin) gözü aydın olsun, üzülmesin ve Allah‘ın vaadinin gerçek olduğunu bilsin! Fakat onların birçoğu bilmiyorlar.
Kasas 13
Bağlantılı Ayetler: 28/7
« Kasas 12 | Kasas 13 | Kasas 14 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | feradednahu | böylece onu geri verdik | فَرَدَدْنَاهُ |
2 | ila | إِلَىٰ | |
3 | ummihi | annesine | أُمِّهِ |
4 | key | için | كَيْ |
5 | tekarra | aydın olması | تَقَرَّ |
6 | aynuha | gözü | عَيْنُهَا |
7 | ve la | ve | وَلَا |
8 | tehzene | üzülmesin (diye) | تَحْزَنَ |
9 | velitea'leme | ve bilmesi için | وَلِتَعْلَمَ |
10 | enne | şüphesiz ki | أَنَّ |
11 | vea'de | va'di | وَعْدَ |
12 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
13 | hakkun | haktır | حَقٌّ |
14 | velakinne | ve fakat | وَلَٰكِنَّ |
15 | ekserahum | çokları | أَكْثَرَهُمْ |
16 | la | لَا | |
17 | yea'lemune | bilmezler | يَعْلَمُونَ |