Korku içinde gözetleyerek şehirde sabahladı. Bir de baktı ki, dün kendisinden yardım isteyen kişi, yine kendisinden yardım istiyor. Musa ona dedi ki: “Şüphesiz sen; apaçık, azgın birisin!”
Kasas 18
Bağlantılı Ayetler: 3/133»3/137
« Kasas 17 | Kasas 18 | Kasas 19 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | feesbeha | sabahladı | فَأَصْبَحَ |
2 | fi | فِي | |
3 | l-medineti | şehirde | الْمَدِينَةِ |
4 | haifen | korku içinde | خَائِفًا |
5 | yeterakkabu | gözetleyerek | يَتَرَقَّبُ |
6 | feiza | bir de baktı ki | فَإِذَا |
7 | llezi | الَّذِي | |
8 | stensarahu | kendisinden yardım isteyen | اسْتَنْصَرَهُ |
9 | bil-emsi | dün | بِالْأَمْسِ |
10 | yestesrihuhu | yine feryadediyor | يَسْتَصْرِخُهُ |
11 | kale | dedi | قَالَ |
12 | lehu | ona | لَهُ |
13 | musa | Musa | مُوسَىٰ |
14 | inneke | gerçekten sen | إِنَّكَ |
15 | legaviyyun | bir azgınsın | لَغَوِيٌّ |
16 | mubinun | belli ki | مُبِينٌ |