Kasas 38

Firavun dedi ki: “Ey ileri gelenler! Sizin için benden başka bir ilâh olduğunu bilmiyorum! Ey Hâman! Benim için çamurun üzerinde bir ateş yak ta[6] yüksekçe bir kule yap. Belki ben Musa’nın İlâhı’na çıkar ulaşırım! Çünkü ben onun yalancılardan olduğunu sanıyorum / düşünüyorum.”

Bağlantılı Ayetler: 40/47

« Kasas 37 | Kasas 38 | Kasas 39 »

Ayetin Kelime Karşılıkları

#	Kelime	Anlam	Kök
1	ve kale	ve dedi ki	وَقَالَ
2	fir'avnu	Fir'avn	فِرْعَوْنُ
3	ya eyyuha	ey	يَا أَيُّهَا
4	l-meleu	ileri gelenler	الْمَلَأُ
5	ma		مَا
6	alimtu	bilmiyorum	عَلِمْتُ
7	lekum	sizin için	لَكُمْ
8	min	hiçbir	مِنْ
9	ilahin	bir tanrı	إِلَٰهٍ
10	gayri	benden başka	غَيْرِي
11	feevkid	ateş yak	فَأَوْقِدْ
12	li	benim için	لِي
13	ya hamanu	Hâmân	يَا هَامَانُ
14	ala	üzerinde	عَلَى
15	t-tini	çamurun	الطِّينِ
16	fec'al	ve yap	فَاجْعَلْ
17	li	bana	لِي
18	sarhen	bir kule	صَرْحًا
19	lealli	belki	لَعَلِّي
20	ettaliu	çıkarım	أَطَّلِعُ
21	ila		إِلَىٰ
22	ilahi	tanrısına	إِلَٰهِ
23	musa	Musa'nın	مُوسَىٰ
24	ve inni	çünkü ben	وَإِنِّي
25	leezunnuhu	sanıyorum ki o	لَأَظُنُّهُ
26	mine	-dandır	مِنَ
27	l-kazibine	yalancılar-	الْكَاذِبِينَ