DEDİLER Kİ: “Eğer seninle beraber doğru yola gelir / sana uyar isek, yurdumuzdan atılırız.” Oysa Biz, onları güvenli bir bölgeye yerleştirmedik mi? Her çeşit ürünün kendisine toplanıp getirildiği, yarattığımız birçok rızık da verdik. Fakat onların birçoğu bilmiyor.
Kasas 57
Bağlantılı Ayetler: 19/75
« Kasas 56 | Kasas 57 | Kasas 58 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ve kalu | ve dediler ki | وَقَالُوا |
| 2 | in | eğer | إِنْ |
| 3 | nettebii | biz uyarsak | نَتَّبِعِ |
| 4 | l-huda | doğru yola | الْهُدَىٰ |
| 5 | meake | seninle beraber | مَعَكَ |
| 6 | nutehattaf | atılırız | نُتَخَطَّفْ |
| 7 | min | -dan | مِنْ |
| 8 | erdina | yurdumuz- | أَرْضِنَا |
| 9 | evelem | أَوَلَمْ | |
| 10 | numekkin | biz bir mekan vermedik mi? | نُمَكِّنْ |
| 11 | lehum | onlara | لَهُمْ |
| 12 | haramen | dokunulmaz | حَرَمًا |
| 13 | aminen | güvenli | امِنًا |
| 14 | yucba | toplanıp getirildiği | يُجْبَىٰ |
| 15 | ileyhi | ona | إِلَيْهِ |
| 16 | semeratu | ürünlerinin | ثَمَرَاتُ |
| 17 | kulli | her | كُلِّ |
| 18 | şey'in | şeyin | شَيْءٍ |
| 19 | rizkan | bir rızık olarak | رِزْقًا |
| 20 | min | مِنْ | |
| 21 | ledunna | kendi katımızdan | لَدُنَّا |
| 22 | velakinne | fakat | وَلَٰكِنَّ |
| 23 | ekserahum | çokları | أَكْثَرَهُمْ |
| 24 | la | لَا | |
| 25 | yea'lemune | bilmezler | يَعْلَمُونَ |