Size verilen herşey, yalnızca dünya hayatının geçimi ve süsüdür. Allah’ın katında olan ise daha hayırlı ve daha kalıcıdır. Hâlâ akletmiyor musunuz?
Kasas 60
Bağlantılı Ayetler: 10/7
« Kasas 59 | Kasas 60 | Kasas 61 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ve ma | ve ne | وَمَا |
2 | utitum | size verildiyse | أُوتِيتُمْ |
3 | min | -den | مِنْ |
4 | şey'in | her şey- | شَيْءٍ |
5 | femetau | geçimidir | فَمَتَاعُ |
6 | l-hayati | hayatının | الْحَيَاةِ |
7 | d-dunya | dünya | الدُّنْيَا |
8 | ve zinetuha | ve süsüdür | وَزِينَتُهَا |
9 | ve ma | olan ise | وَمَا |
10 | inde | yanında | عِنْدَ |
11 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
12 | hayrun | daha hayırlıdır | خَيْرٌ |
13 | ve ebka | ve daha kalıcıdır | وَأَبْقَىٰ |
14 | efela | أَفَلَا | |
15 | tea'kilune | aklınızı kullanmıyor musunuz? | تَعْقِلُونَ |