Hani Lokman oğluna öğüt vererek demişti: “Ey yavrucuğum! (Yaşamında Allah’ı devre dışı bırakarak) Allah’a şirk/ortak koşma! Şüphesiz ki ortak/şirk koşmak en büyük zulümdür!”
Lokman 13
Bağlantılı Ayetler: 6/82 22/31 43/76
« Lokman 12 | Lokman 13 | Lokman 14 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ve iz | ve hani | وَإِذْ |
| 2 | kale | demişti ki | قَالَ |
| 3 | lukmanu | Lokman | لُقْمَانُ |
| 4 | liabnihi | oğluna | لِابْنِهِ |
| 5 | vehuve | O | وَهُوَ |
| 6 | yeizuhu | öğüt vererek | يَعِظُهُ |
| 7 | ya buneyye | yavrum | يَا بُنَيَّ |
| 8 | la | asla | لَا |
| 9 | tuşrik | ortak koşma | تُشْرِكْ |
| 10 | billahi | Allah'a | بِاللَّهِ |
| 11 | inne | çünkü | إِنَّ |
| 12 | ş-şirke | ortak koşmak | الشِّرْكَ |
| 13 | lezulmun | bir zulümdür | لَظُلْمٌ |
| 14 | azimun | büyük | عَظِيمٌ |