Kara bulutlar gibi dalgalar onları sardığı zaman, dini O’na has kılarak Allah’a yakarırlar; onları kurtarıp karaya çıkardığında ise içlerinden bir kısmı orta yolu tutar. Zaten Bizim ayetlerimizle ancak; gaddar ve nankör olanlar mücadele eder.
Lokman 32
Bağlantılı Ayetler: 10/22 17/67 29/65
« Lokman 31 | Lokman 32 | Lokman 33 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ve iza | ve zaman | وَإِذَا |
2 | gaşiyehum | onları sardığı | غَشِيَهُمْ |
3 | mevcun | dalga(lar) | مَوْجٌ |
4 | kazzuleli | gölgeler gibi | كَالظُّلَلِ |
5 | deavu | yalvarırlar | دَعَوُا |
6 | llahe | Allah'a | اللَّهَ |
7 | muhlisine | yalnız has kılarak | مُخْلِصِينَ |
8 | lehu | O'na | لَهُ |
9 | d-dine | dini | الدِّينَ |
10 | felemma | fakat o zaman | فَلَمَّا |
11 | neccahum | onları kurtarınca | نَجَّاهُمْ |
12 | ila | إِلَى | |
13 | l-berri | karaya çıkarıp | الْبَرِّ |
14 | feminhum | içlerinden bir kısmı | فَمِنْهُمْ |
15 | muktesidun | orta yolu tutar | مُقْتَصِدٌ |
16 | ve ma | zaten | وَمَا |
17 | yechadu | inkar etmez | يَجْحَدُ |
18 | biayatina | bizim ayetlerimizi | بِايَاتِنَا |
19 | illa | başkası | إِلَّا |
20 | kullu | her | كُلُّ |
21 | hattarin | gaddarlardan | خَتَّارٍ |
22 | kefurin | inkarcıdan | كَفُورٍ |