Korkanların içinden, Allah’ın kendilerine nimet verdiği iki adam şöyle demişti: “Onların üzerine kapıdan girin. Oraya girdiniz mi artık siz kuşkusuz galiplersiniz. Eğer müminler iseniz yalnızca Allah’a tevekkül edin.”
Maide 23
Bağlantılı Ayetler: 3/160
« Maide 22 | Maide 23 | Maide 24 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | kale | dedi ki | قَالَ |
| 2 | raculani | iki adam | رَجُلَانِ |
| 3 | mine | -den | مِنَ |
| 4 | ellezine | kimseler- | الَّذِينَ |
| 5 | yehafune | korkanlar(dan) | يَخَافُونَ |
| 6 | en'ame | ni'met verdiği | أَنْعَمَ |
| 7 | llahu | Allah'ın | اللَّهُ |
| 8 | aleyhima | kendilerine | عَلَيْهِمَا |
| 9 | dhulu | girin | ادْخُلُوا |
| 10 | aleyhimu | onların üzerine | عَلَيْهِمُ |
| 11 | l-babe | kapıdan | الْبَابَ |
| 12 | feiza | eğer | فَإِذَا |
| 13 | dehaltumuhu | girerseniz | دَخَلْتُمُوهُ |
| 14 | feinnekum | muhakkak ki siz | فَإِنَّكُمْ |
| 15 | galibune | galib gelirsiniz | غَالِبُونَ |
| 16 | ve ala | ve | وَعَلَى |
| 17 | llahi | Allah'a | اللَّهِ |
| 18 | fetevekkelu | dayanın | فَتَوَكَّلُوا |
| 19 | in | eğer | إِنْ |
| 20 | kuntum | iseniz | كُنْتُمْ |
| 21 | mu'minine | inanıyor | مُؤْمِنِينَ |