Maide 51

EY İNANANLAR! Yahudiyim diyenler ve Hristiyanım diyenleri veliler (yöneticiler) edinmeyin. Onlar birbirlerinin velileridirler / yöneticileridir. Sizden kim onları yönetici / veli edinirse, kuşkusuz o da onlardandır. Şüphesiz Allah zalimler topluluğunu doğruya iletmez.

______________________
YAHUDİLİK ~ Musa as.’ın arkasından gidenlerin dini değil, gitmeyenlerin dinidir.

HRİSTİYANLIK ~ İsa as.’ın arkasından gidenlerin dini değil, gitmeyenlerin dinidir.

SÜNNİLİK-ŞİİLİK ~ Muhammed as.’ın arkasından gidenlerin inancı değil, İslam adına sonraları oluşturulan bir inançtır. Allah’a ve Rasûlüne rağmen oluşturulmuş ve gerçekte onların DİNİ / YAŞAM BİÇİMİ olmuştur.


Bağlantılı Ayetler: 3/28 4/144 5/57 60/1



« | Maide 51 | »


Ayetin Kelime Karşılıkları

#KelimeAnlamKök
1ya eyyuhaeyيَا أَيُّهَا
2ellezinekimselerالَّذِينَ
3amenuinanan(lar)امَنُوا
4laلَا
5tettehizuedinmeyinتَتَّخِذُوا
6l-yehudeyahudileriالْيَهُودَ
7ve nnesarave hıristiyanlarıوَالنَّصَارَىٰ
8evliya'evelilerأَوْلِيَاءَ
9bea'duhumonların bır kısmıبَعْضُهُمْ
10evliya'uvelileridirأَوْلِيَاءُ
11bea'dinbir kısmınınبَعْضٍ
12ve menve kimوَمَنْ
13yetevellehumonları kendine veli yaparsaيَتَوَلَّهُمْ
14minkumsizdenمِنْكُمْ
15feinnehumukakkak oفَإِنَّهُ
16minhumonlardandırمِنْهُمْ
17inneşüphesizإِنَّ
18llaheAllahاللَّهَ
19laلَا
20yehdidoğru yola iletmezيَهْدِي
21l-kavmetoplumuالْقَوْمَ
22z-zaliminezalimالظَّالِمِينَ