De ki: “Ey kitap ehli! Sadece Allah’a, bize indirilene ve daha önce indirilmiş olanlara inandığımızdan ve çoğunuzun da fasıklar olmasından ötürü, bizden hoşlanmıyorsunuz.”
Maide 59
Bağlantılı Ayetler: 122/2 - 39/45 - 25/49 - 9/8 - 13/1 - 43/78
« Maide 58 | Maide 59 | Maide 60 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | kul | de ki | قُلْ |
2 | ya ehle | ehli | يَا أَهْلَ |
3 | l-kitabi | Kitap | الْكِتَابِ |
4 | hel | هَلْ | |
5 | tenkimune | hoşlanmıyorsunuz | تَنْقِمُونَ |
6 | minna | bizden | مِنَّا |
7 | illa | sadece | إِلَّا |
8 | en | diye (mi?) | أَنْ |
9 | amenna | iman ediyoruz | امَنَّا |
10 | billahi | Allah'a | بِاللَّهِ |
11 | ve ma | وَمَا | |
12 | unzile | ve indirilene | أُنْزِلَ |
13 | ileyna | bize | إِلَيْنَا |
14 | ve ma | ve şeye | وَمَا |
15 | unzile | indirilen | أُنْزِلَ |
16 | min | مِنْ | |
17 | kablu | bizden önce | قَبْلُ |
18 | ve enne | oysa | وَأَنَّ |
19 | ekserakum | sizin çoğunuz | أَكْثَرَكُمْ |
20 | fasikune | yoldan çıkmıştır | فَاسِقُونَ |