Benim size söylediklerimi yakında hatırlayacaksınız. Ben işimi (bundan sonrasını) Allah’a bırakıyorum / ısmarlıyorum / havâle ediyorum. Şüphesiz Allah kullarını görmektedir.”
Mümin 44
Bağlantılı Ayetler: 57/4
« Mümin 43 | Mümin 44 | Mümin 45 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | fe setezkurune | yakında hatırlayacaksınız | فَسَتَذْكُرُونَ |
2 | ma | ne | مَا |
3 | ekulu | söylediysem | أَقُولُ |
4 | lekum | size | لَكُمْ |
5 | ve ufevvidu | ve bırakıyorum | وَأُفَوِّضُ |
6 | emri | işimi | أَمْرِي |
7 | ila | إِلَى | |
8 | llahi | Allah'a | اللَّهِ |
9 | inne | şüphesiz | إِنَّ |
10 | llahe | Allah | اللَّهَ |
11 | besirun | görür | بَصِيرٌ |
12 | bil-ibadi | kulları | بِالْعِبَادِ |