Mümin 55

Öyleyse sen sabret / bekle! Şüphesiz Allah’ın sözü gerçektir. Günahın[1] için bağışlanma dile. Rabbini akşam sabah överek tesbih et.

______________________
[1] Bu ve bunun gibi ayetlerin muhatabı ilk bakışta; direkt, Ümmetimizin Büyüğü Muhammed (as) gibi gözükse de elbette vahiy kendisine indirildiği için ilk muhatap ta odur! Ancak, “olumsuzluk ifade eden hitapları” şöyle algılamak lâzımdır: Allah, Rasûlullah aracılığıyla genelde tüm insanları ve özelde ise müminleri hedef alır ki; onlara bir öğüt / bir ders versin! Yani Rasûlullah ismet (günahsız / günaha düşmeme) sıfatına rağmen: “Doğrusu ben, günde yüz kere tövbe edip Allah’a yönelirim” dediği de bize kadar gelen Tarihi Belgeler arasındadır. Bizlere örneklik teşkil etmesi açısından önemlidir!


Bağlantılı Ayetler: 47/19



« | Mümin 55 | »


Ayetin Kelime Karşılıkları

#KelimeAnlamKök
1fesbiro halde sabretفَاصْبِرْ
2innemutlakaإِنَّ
3vea'deva'diوَعْدَ
4llahiAllah'ınاللَّهِ
5hakkungerçektirحَقٌّ
6vestegfirve istiğfar etوَاسْتَغْفِرْ
7lizenbikegünahınaلِذَنْبِكَ
8ve sebbihve anوَسَبِّحْ
9bihamdiövgü ileبِحَمْدِ
10rabbikeRabbiniرَبِّكَ
11bil-aşiyyiakşamبِالْعَشِيِّ
12vel'ibkarisabahوَالْإِبْكَارِ