SEN sabret! Şüphesiz Allah’ın sözü gerçektir. Onları tehdit ettiğimiz şeyin bir kısmını sana gösteririz veya (onları tehdit ettiğimiz şeyleri görmeden) seni vefat ettiririz. Nasıl olsa onlar bizim huzurumuza döndürüleceklerdir!
Mümin 77
Bağlantılı Ayetler: 30/60 46/35
« Mümin 76 | Mümin 77 | Mümin 78 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | fesbir | artık sabret | فَاصْبِرْ |
2 | inne | şüphesiz | إِنَّ |
3 | vea'de | va'di (sözü) | وَعْدَ |
4 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
5 | hakkun | gerçektir | حَقٌّ |
6 | fe imma | ya | فَإِمَّا |
7 | nuriyenneke | sana gösteririz | نُرِيَنَّكَ |
8 | bea'de | bir kısmını | بَعْضَ |
9 | llezi | şeylerin | الَّذِي |
10 | neiduhum | onları tehdidettiğimiz | نَعِدُهُمْ |
11 | ev | yahut | أَوْ |
12 | neteveffeyenneke | seni vefat ettiririz | نَتَوَفَّيَنَّكَ |
13 | feileyna | sonunda bize | فَإِلَيْنَا |
14 | yurceune | döndürüleceklerdir | يُرْجَعُونَ |