Allah iman ettiğiniz için sizinle savaşan, sizi yurtlarınızdan çıkaran ve çıkarılmanız için destek verenleri dost/veli edinmekten men eder. Kim onları veli/dost edinirse, işte onlar zalimlerin ta kendileridir.
Mümtehine 9
Bağlantılı Ayetler: 2/246»2/251 - 4/75
« Mümtehine 8 | Mümtehine 9 | Mümtehine 10 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | innema | ancak | إِنَّمَا |
2 | yenhakumu | sizi men'eder | يَنْهَاكُمُ |
3 | llahu | Allah | اللَّهُ |
4 | ani | -den | عَنِ |
5 | ellezine | kimseler- | الَّذِينَ |
6 | katelukum | sizinle savaşan | قَاتَلُوكُمْ |
7 | fi | hakkında | فِي |
8 | d-dini | din | الدِّينِ |
9 | ve ehracukum | ve sizi çıkaran | وَأَخْرَجُوكُمْ |
10 | min | -dan | مِنْ |
11 | diyarikum | yurtlarınız- | دِيَارِكُمْ |
12 | ve zaheru | ve yardım eden | وَظَاهَرُوا |
13 | ala | عَلَىٰ | |
14 | ihracikum | çıkarılmanıza | إِخْرَاجِكُمْ |
15 | en | أَنْ | |
16 | tevellevhum | dost olmanızdan | تَوَلَّوْهُمْ |
17 | ve men | ve kim | وَمَنْ |
18 | yetevellehum | onlarla dost olursa | يَتَوَلَّهُمْ |
19 | feulaike | işte | فَأُولَٰئِكَ |
20 | humu | onlardır | هُمُ |
21 | z-zalimune | zalimler | الظَّالِمُونَ |