Allah şu kişiyi örnek verdi: Bir şeye gücü yetmeyen başkasının yönetiminde olan esir/köle, tarafımızdan kendisini rızıklandırdığımız o kimse; ondan gizlice ve açıkça infak eder/verir/harcar! Şimdi bunlar hiç eşit olur mu? Övgü Allah’a mahsustur. Ama onların birçoğu bilmez!
Nahl 75
Benzerler: 6/99 - 9/60 - 13/3»13/5 - 30/39 - 34/39
« Nahl 74 | Nahl 75 | Nahl 76 »
Ayetin Kelime karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | derabe | misal verir | ضَرَبَ |
| 2 | llahu | Allah | اللَّهُ |
| 3 | meselen | misaliyle | مَثَلًا |
| 4 | abden | bir köle | عَبْدًا |
| 5 | memluken | başkasının malı olan | مَمْلُوكًا |
| 6 | la | لَا | |
| 7 | yekdiru | gücü yetmeyen | يَقْدِرُ |
| 8 | ala | عَلَىٰ | |
| 9 | şey'in | hiçbir şeye | شَيْءٍ |
| 10 | ve men | ve kimseyi | وَمَنْ |
| 11 | razeknahu | rızıklandırdığımız | رَزَقْنَاهُ |
| 12 | minna | katımızdan | مِنَّا |
| 13 | rizkan | rızık ile | رِزْقًا |
| 14 | hasenen | güzel | حَسَنًا |
| 15 | fehuve | ki o | فَهُوَ |
| 16 | yunfiku | infak eder | يُنْفِقُ |
| 17 | minhu | ondan | مِنْهُ |
| 18 | sirran | gizli | سِرًّا |
| 19 | ve cehran | ve açık | وَجَهْرًا |
| 20 | hel | olurlar mı? | هَلْ |
| 21 | yestevune | bunlar eşit | يَسْتَوُونَ |
| 22 | l-hamdu | Hamd | الْحَمْدُ |
| 23 | lillahi | Allah'adır | لِلَّهِ |
| 24 | bel | fakat | بَلْ |
| 25 | ekseruhum | çokları | أَكْثَرُهُمْ |
| 26 | la | لَا | |
| 27 | yea'lemune | bilmezler | يَعْلَمُونَ |