GÖKLERİN ve yeryüzünün gaybı Allah’a aittir. Saatin işi / emri / kopması ise sadece bir göz kırpması gibidir. Veya daha da kısadır. Şüphesiz Allah her şeye güç yetirendir!
Nahl 77
Bağlantılı Ayetler: 17/51 22/1 33/63 42/17 54/50 70/5 70/9
« Nahl 76 | Nahl 77 | Nahl 78 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | velillahi | Allah'a aittir | وَلِلَّهِ |
| 2 | gaybu | gaybı | غَيْبُ |
| 3 | s-semavati | göklerin | السَّمَاوَاتِ |
| 4 | vel'erdi | ve yerin | وَالْأَرْضِ |
| 5 | ve ma | ve değildir | وَمَا |
| 6 | emru | işi | أَمْرُ |
| 7 | s-saati | sa'atin (kıyametin) | السَّاعَةِ |
| 8 | illa | (başka değil) ancak | إِلَّا |
| 9 | kelemhi | açıp yumma gibidir | كَلَمْحِ |
| 10 | l-besari | bir göz | الْبَصَرِ |
| 11 | ev | yahut | أَوْ |
| 12 | huve | o | هُوَ |
| 13 | ekrabu | daha yakın(kısa)dır | أَقْرَبُ |
| 14 | inne | şüphesiz | إِنَّ |
| 15 | llahe | Allah | اللَّهَ |
| 16 | ala | üzerine | عَلَىٰ |
| 17 | kulli | her | كُلِّ |
| 18 | şey'in | şey | شَيْءٍ |
| 19 | kadirun | gücü yetendir | قَدِيرٌ |