Göktekiler ve yerdekiler Allah’ındır. Bu, yaptıkları ile kötülük yapanları cezalandırması ve iyilik yapanları da güzellikle mükâfatlandırması içindir.
Necm 31
Bağlantılı Ayetler: 6/160 - 40/40
« Necm 30 | Necm 31 | Necm 32 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | velillahi | Allah'ındır | وَلِلَّهِ |
2 | ma | herşey | مَا |
3 | fi | bulunan | فِي |
4 | s-semavati | göklerde | السَّمَاوَاتِ |
5 | ve ma | ve ne varsa | وَمَا |
6 | fi | bulunan | فِي |
7 | l-erdi | yerde | الْأَرْضِ |
8 | liyecziye | cezalandırsın diye | لِيَجْزِيَ |
9 | ellezine | kimseleri | الَّذِينَ |
10 | esa'u | kötülük eden(leri) | أَسَاءُوا |
11 | bima | بِمَا | |
12 | amilu | yaptıklarıyle | عَمِلُوا |
13 | ve yecziye | ve mükafatlandırsın diye | وَيَجْزِيَ |
14 | ellezine | kimseleri | الَّذِينَ |
15 | ehsenu | güzel davranan(ları) | أَحْسَنُوا |
16 | bil-husna | güzellikle | بِالْحُسْنَى |