Oraya geldiği zaman şöyle seslenildi: “Ateşin içinde ve çevresinde bulunan mübârek / çok bereketli / verimli kılınmıştır! Âlemlerin Rabbi Allah, münezzehtir / yaratılmışlara benzemez.
Neml 8
Bağlantılı Ayetler: 20/9 20/48 28/29 28/36
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | felemma | ne zaman ki | فَلَمَّا |
2 | ca'eha | oraya geldi | جَاءَهَا |
3 | nudiye | seslenildi | نُودِيَ |
4 | en | diye | أَنْ |
5 | burike | mübarek kılındı | بُورِكَ |
6 | men | bulunan kimse | مَنْ |
7 | fi | içinde | فِي |
8 | n-nari | ateşin | النَّارِ |
9 | ve men | ve olan kimse | وَمَنْ |
10 | havleha | çevresinde | حَوْلَهَا |
11 | ve subhane | eksikliklerden münezzehtir | وَسُبْحَانَ |
12 | llahi | Allah | اللَّهِ |
13 | rabbi | Rabbi | رَبِّ |
14 | l-aalemine | alemlerin | الْعَالَمِينَ |