İman edip, faydalı bir işi en iyi şekilde (dürüstçe) yapanları da sonsuz olarak kalacakları, içlerinden ırmaklar akan cennetlere koyacağız. Allah gerçek bir vaatte bulunmuştur. Kimdir sözü Allah’ınkinden daha doğru olan?
Nisa 122
Bağlantılı Ayetler: 4/87 - 11/23 - 14/23 - 29/58 - 47/15
« Nisa 121 | Nisa 122 | Nisa 123 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | vellezine | kimseleri | وَالَّذِينَ |
2 | amenu | inanan(ları) | امَنُوا |
3 | ve amilu | ve yapanları | وَعَمِلُوا |
4 | s-salihati | iyi işler | الصَّالِحَاتِ |
5 | senudhiluhum | sokacağız | سَنُدْخِلُهُمْ |
6 | cennatin | cennetlere | جَنَّاتٍ |
7 | tecri | akan | تَجْرِي |
8 | min | مِنْ | |
9 | tehtiha | altlarından | تَحْتِهَا |
10 | l-enharu | ırmaklar | الْأَنْهَارُ |
11 | halidine | kalacaklardır | خَالِدِينَ |
12 | fiha | orada | فِيهَا |
13 | ebeden | ebedi | أَبَدًا |
14 | vea'de | bu va'didir | وَعْدَ |
15 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
16 | hakkan | gerçek | حَقًّا |
17 | ve men | kim olabilir? | وَمَنْ |
18 | esdeku | daha doğru | أَصْدَقُ |
19 | mine | -tan | مِنَ |
20 | llahi | Allah- | اللَّهِ |
21 | kilen | sözlü | قِيلًا |