İŞTE BU Allah’ın koyduğu sınırlardır. Kim Allah’a ve Rasûlüne itaat ederse, Allah onu içinden ırmaklar akan, içinde sonsuz kalacakları cennetlere koyar. İşte bu büyük başarıdır.
Nisa 13
Bağlantılı Ayetler: 4/7»4/8 - 4/11»4/12»4/14 -4/33 - 4/176
« Nisa 12 | Nisa 13 | Nisa 14 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | tilke | bunlar | تِلْكَ |
2 | hududu | sınırlarıdır | حُدُودُ |
3 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
4 | ve men | kim | وَمَنْ |
5 | yutii | ita'at ederse | يُطِعِ |
6 | llahe | Allah'a | اللَّهَ |
7 | ve rasulehu | ve Elçisine | وَرَسُولَهُ |
8 | yudhilhu | (Allah onu) sokar | يُدْخِلْهُ |
9 | cennatin | cennetlere | جَنَّاتٍ |
10 | tecri | akan | تَجْرِي |
11 | min | مِنْ | |
12 | tehtiha | altlarından | تَحْتِهَا |
13 | l-enharu | ırmaklar | الْأَنْهَارُ |
14 | halidine | sürekli kalacakları | خَالِدِينَ |
15 | fiha | içinde | فِيهَا |
16 | ve zalike | işte budur | وَذَٰلِكَ |
17 | l-fevzu | başarı | الْفَوْزُ |
18 | l-azimu | büyük | الْعَظِيمُ |