Kim dünya sevabı (nimeti) istiyorsa (bilsin ki), dünya sevabı da ahiret sevabı da Allah katındadır. Allah hakkıyla işitendir, hakkıyla görendir.
Nisa 134
Bağlantılı Ayetler: 11/15 - 17/18»17/19 - 42/20
« Nisa 133 | Nisa 134 | Nisa 135 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | men | kim | مَنْ |
2 | kane | كَانَ | |
3 | yuridu | isterse | يُرِيدُ |
4 | sevabe | sevabını | ثَوَابَ |
5 | d-dunya | dünya | الدُّنْيَا |
6 | feinde | (bilsin ki) katındadır | فَعِنْدَ |
7 | llahi | Allah | اللَّهِ |
8 | sevabu | sevabı | ثَوَابُ |
9 | d-dunya | dünya | الدُّنْيَا |
10 | vel'ahirati | ve ahiret | وَالْاخِرَةِ |
11 | ve kane | وَكَانَ | |
12 | llahu | Allah | اللَّهُ |
13 | semian | işitendir | سَمِيعًا |
14 | besiran | görendir | بَصِيرًا |