Onlar, müminleri bırakıp kâfirleri dost edinen kimselerdir. Onların yanında izzet ve şeref mi arıyorlar? Halbuki bütün izzet ve şeref Allah’a aittir.
Nisa 139
Bağlantılı Ayetler: 5/51 - 5/57
« Nisa 138 | Nisa 139 | Nisa 140 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ellezine | onlar | الَّذِينَ |
2 | yettehizune | tutuyorlar | يَتَّخِذُونَ |
3 | l-kafirine | kafirleri | الْكَافِرِينَ |
4 | evliya'e | dost | أَوْلِيَاءَ |
5 | min | مِنْ | |
6 | duni | bırakıp | دُونِ |
7 | l-mu'minine | mü'minleri | الْمُؤْمِنِينَ |
8 | eyebtegune | mi arıyorlar? | أَيَبْتَغُونَ |
9 | indehumu | onların yanında | عِنْدَهُمُ |
10 | l-izzete | şeref | الْعِزَّةَ |
11 | feinne | şüphesiz | فَإِنَّ |
12 | l-izzete | şeref | الْعِزَّةَ |
13 | lillahi | Allaha aittir | لِلَّهِ |
14 | cemian | tamamen | جَمِيعًا |