Oysa Allah size Kitap’ta (Kur’an’da): “Allah’ın ayetlerinin inkâr edildiğini ve onlarla alay edildiğini işittiğiniz zaman, onlar Allah’ın sözüne / Kur’an ve ayetlerine inanarak dönünceye kadar onlarla oturmayın / birarada kalmayın; yoksa alay ettikleri şeylerde onlara ortak olursunuz” diye hüküm indirmiştir. Şüphesiz Allah; münafıkların ve kâfir[gerçeği gizleyen]lerin hepsini cehennemde toplayacaktır.
Nisa 140
Bağlantılı Ayetler: 6/68 31/6 31/7
« Nisa 139 | Nisa 140 | Nisa 141 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ve kad | muhakkak | وَقَدْ |
| 2 | nezzele | indirmiştir | نَزَّلَ |
| 3 | aleykum | size | عَلَيْكُمْ |
| 4 | fi | فِي | |
| 5 | l-kitabi | Kitapta | الْكِتَابِ |
| 6 | en | diye | أَنْ |
| 7 | iza | zaman | إِذَا |
| 8 | semia'tum | işittiğiniz | سَمِعْتُمْ |
| 9 | ayati | ayetlerinin | ايَاتِ |
| 10 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
| 11 | yukferu | inkar edildiğini | يُكْفَرُ |
| 12 | biha | onların | بِهَا |
| 13 | ve yustehzeu | ve alay edildiğini | وَيُسْتَهْزَأُ |
| 14 | biha | onlarla | بِهَا |
| 15 | fela | فَلَا | |
| 16 | tek'udu | oturmayın | تَقْعُدُوا |
| 17 | meahum | onlarla beraber | مَعَهُمْ |
| 18 | hatta | kadar | حَتَّىٰ |
| 19 | yehudu | onlar dalıncaya | يَخُوضُوا |
| 20 | fi | فِي | |
| 21 | hadisin | bir söze | حَدِيثٍ |
| 22 | gayrihi | başka | غَيْرِهِ |
| 23 | innekum | siz de | إِنَّكُمْ |
| 24 | izen | o zaman | إِذًا |
| 25 | misluhum | onlar gibi olursunuz | مِثْلُهُمْ |
| 26 | inne | şüphesiz | إِنَّ |
| 27 | llahe | Allah | اللَّهَ |
| 28 | camiu | bütün | جَامِعُ |
| 29 | l-munafikine | iki yüzlüleri | الْمُنَافِقِينَ |
| 30 | velkafirine | ve kafirleri | وَالْكَافِرِينَ |
| 31 | fi | فِي | |
| 32 | cehenneme | cehennemde | جَهَنَّمَ |
| 33 | cemian | toplayacaktır | جَمِيعًا |