KİTAP EHLİ (kendilerine kitap verilenler), senden kendilerine gökten bir kitap indirmeni istiyorlar. Musa’dan bundan daha büyüğünü istemişler ve “Allah’ı bize açıkça göster” demişlerdi. Böylece zulümleri sebebiyle onları yıldırım çarptı. Sonra kendilerine apaçık deliller gelmesinin ardından (tuttular) buzağıyı tanrı/ilah edindiler. Biz (bunlardan) bunu da affettik ve Musa’ya apaçık bir güç ve yetki verdik.
Nisa 153
Bağlantılı Ayetler: 2/55»2/56 - 2/108 - 7/148 - 17/90»17/93
« Nisa 152 | Nisa 153 | Nisa 154 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | yeseluke | senden istiyorlar | يَسْأَلُكَ |
| 2 | ehlu | ehli | أَهْلُ |
| 3 | l-kitabi | Kitap | الْكِتَابِ |
| 4 | en | أَنْ | |
| 5 | tunezzile | indirmeni | تُنَزِّلَ |
| 6 | aleyhim | kendilerine | عَلَيْهِمْ |
| 7 | kitaben | bir Kitap | كِتَابًا |
| 8 | mine | -ten | مِنَ |
| 9 | s-semai | gök- | السَّمَاءِ |
| 10 | fekad | muhakkak | فَقَدْ |
| 11 | seelu | istemişler | سَأَلُوا |
| 12 | musa | Musa'dan | مُوسَىٰ |
| 13 | ekbera | daha büyüğünü | أَكْبَرَ |
| 14 | min | مِنْ | |
| 15 | zalike | bundan | ذَٰلِكَ |
| 16 | fekalu | demişlerdi | فَقَالُوا |
| 17 | erina | bize göster | أَرِنَا |
| 18 | llahe | Allah'ı | اللَّهَ |
| 19 | cehraten | açıkça | جَهْرَةً |
| 20 | feehazethumu | derhal onları yakalamıştı | فَأَخَذَتْهُمُ |
| 21 | s-saikatu | yıldırım gürültüsü | الصَّاعِقَةُ |
| 22 | bizulmihim | haksızlıklarından dolayı | بِظُلْمِهِمْ |
| 23 | summe | sonra | ثُمَّ |
| 24 | ttehazu | tutmuşlardı | اتَّخَذُوا |
| 25 | l-icle | buzağıyı (tanrı) | الْعِجْلَ |
| 26 | min | مِنْ | |
| 27 | bea'di | sonra | بَعْدِ |
| 28 | ma | مَا | |
| 29 | ca'ethumu | kendilerine geldikken | جَاءَتْهُمُ |
| 30 | l-beyyinatu | açık deliller | الْبَيِّنَاتُ |
| 31 | feafevna | vazgeçtik | فَعَفَوْنَا |
| 32 | an | عَنْ | |
| 33 | zalike | bundan da | ذَٰلِكَ |
| 34 | ve ateyna | ve verdik | وَاتَيْنَا |
| 35 | musa | Musa'ya | مُوسَىٰ |
| 36 | sultanen | bir yetki | سُلْطَانًا |
| 37 | mubinen | açık | مُبِينًا |