Verdikleri sağlam sözü bozmalarından, Allah’ın ayetlerini inkâr etmelerinden, Nebileri haksız yere öldürmelerinden ve “Kalplerimiz muhafazalıdır” demelerinden dolayı (başlarına türlü belâlar musallat ettik. Onların kalpleri muhafazalı değildir), tam aksine inkârları sebebiyle; bunların kalpleri üzerinde (inkârlarından dolayı) yeni bir huy/yeni bir yapı oluşmaktadır. Artık onlar inanmıyorlar.
Nisa 155
Bağlantılı Ayetler: 2/27 - 4/46 - 5/56
« Nisa 154 | Nisa 155 | Nisa 156 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | febima | sebebiyle | فَبِمَا |
2 | nekdihim | bozmaları | نَقْضِهِمْ |
3 | misakahum | sözlerini | مِيثَاقَهُمْ |
4 | ve kufrihim | ve inkar etmeleri | وَكُفْرِهِمْ |
5 | biayati | ayetlerini | بِايَاتِ |
6 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
7 | ve katlihimu | ve öldürmeleri | وَقَتْلِهِمُ |
8 | l-enbiya'e | nebileri | الْأَنْبِيَاءَ |
9 | bigayri | yere | بِغَيْرِ |
10 | hakkin | haksız | حَقٍّ |
11 | ve kavlihim | ve demeleri(nden ötürü) | وَقَوْلِهِمْ |
12 | kulubuna | kalblerimiz | قُلُوبُنَا |
13 | gulfun | kılıflıdır | غُلْفٌ |
14 | bel | hayır, fakat | بَلْ |
15 | tabea | mühürlemiştir | طَبَعَ |
16 | llahu | Allah | اللَّهُ |
17 | aleyha | üzerini | عَلَيْهَا |
18 | bikufrihim | inkarlarından ötürü | بِكُفْرِهِمْ |
19 | fela | فَلَا | |
20 | yu'minune | artık inanmazlar | يُؤْمِنُونَ |
21 | illa | ancak | إِلَّا |
22 | kalilen | pek az | قَلِيلًا |