BİZ; Nuh’a ve ondan sonra gelen Nebilere vahyettiğimiz gibi sana da vahyettik. İbrahim’e, İsmail’e, İshak’a, Yakub’a, torunlarına, İsa’ya Eyyub’a, Yunus’a Harun’a ve Süleyman’a da vahyetmiştik! Davud’a da Zebur vermiştik.
Nisa 163
Bağlantılı Ayetler: 2/253 - 36/32 - 42/13
« Nisa 162 | Nisa 163 | Nisa 164 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | inna | elbette biz | إِنَّا |
2 | evhayna | vahyettik | أَوْحَيْنَا |
3 | ileyke | sana da | إِلَيْكَ |
4 | kema | gibi | كَمَا |
5 | evhayna | vahyettiğimiz | أَوْحَيْنَا |
6 | ila | إِلَىٰ | |
7 | nuhin | Nuh'a | نُوحٍ |
8 | ve nnebiyyine | ve nebilere | وَالنَّبِيِّينَ |
9 | min | مِنْ | |
10 | bea'dihi | ondan sonraki | بَعْدِهِ |
11 | ve evhayna | nitekim vahyetmiştik | وَأَوْحَيْنَا |
12 | ila | إِلَىٰ | |
13 | ibrahime | İbrahim'e | إِبْرَاهِيمَ |
14 | ve ismaiyle | ve İsma'il'e | وَإِسْمَاعِيلَ |
15 | ve ishaka | ve İshak'a | وَإِسْحَاقَ |
16 | ve yea'kube | ve Ya'kub'a | وَيَعْقُوبَ |
17 | vel'esbati | ve sıbtlara | وَالْأَسْبَاطِ |
18 | ve iysa | ve Îsa'ya | وَعِيسَىٰ |
19 | ve eyyube | ve Eyyub'a | وَأَيُّوبَ |
20 | ve yunuse | ve Yunus'a | وَيُونُسَ |
21 | ve harune | ve Harun'a | وَهَارُونَ |
22 | ve suleymane | ve Süleyman'a | وَسُلَيْمَانَ |
23 | ve ateyna | ve vermiştik | وَاتَيْنَا |
24 | davude | Davud'a da | دَاوُودَ |
25 | zeburan | Zebur'u | زَبُورًا |