Rabbim! Beni, anamı-babamı ve inanmış olarak evime giren kimseyi, gerçeklere inanan / mümin erkekleri ve mümin / gerçeklere inanan kadınları bağışla. Hain zalimlerin ise ancak yıkımlarını / yok oluşlarını artır!”
Nuh 28
Bağlantılı Ayetler: 10/103 11/110 30/47
« Nuh 27 | Nuh 28 | Cin 1[*] »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | rabbi | Rabbim | رَبِّ |
2 | gfir | bağışla | اغْفِرْ |
3 | li | beni | لِي |
4 | velivalideyye | ve babamı-anamı | وَلِوَالِدَيَّ |
5 | velimen | ve kimseyi | وَلِمَنْ |
6 | dehale | giren | دَخَلَ |
7 | beytiye | evime | بَيْتِيَ |
8 | mu'minen | inanarak | مُؤْمِنًا |
9 | velilmu'minine | ve inanan erkekleri | وَلِلْمُؤْمِنِينَ |
10 | velmu'minati | ve inanan kadınları | وَالْمُؤْمِنَاتِ |
11 | ve la | ve | وَلَا |
12 | tezidi | artırma | تَزِدِ |
13 | z-zalimine | zalimlerin | الظَّالِمِينَ |
14 | illa | dışında bir şeyi | إِلَّا |
15 | tebaran | helaki | تَبَارًا |