Yoksa “onu uydurdu” mu diyorlar? Bilakis o Rabbinden gelen haktır / gerçektir, senden önce kendilerine uyarıcı gelmemiş olan bir kavmi uyarman için! Umulur ki, hidâyeti / doğru yolu bulurlar / kabul ederler!
Secde 3
Bağlantılı Ayetler: 2/23 11/13
« Secde 2 | Secde 3 | Secde 4 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | em | yoksa? | أَمْ |
| 2 | yekulune | diyorlar- | يَقُولُونَ |
| 3 | fterahu | onu uydurdu | افْتَرَاهُ |
| 4 | bel | hayır | بَلْ |
| 5 | huve | o | هُوَ |
| 6 | l-hakku | gerçektir | الْحَقُّ |
| 7 | min | tarafından | مِنْ |
| 8 | rabbike | Rabbin | رَبِّكَ |
| 9 | litunzira | uyarman için | لِتُنْذِرَ |
| 10 | kavmen | bir kavmi | قَوْمًا |
| 11 | ma | مَا | |
| 12 | etahum | kendilerine gelmeyen | أَتَاهُمْ |
| 13 | min | hiçbir | مِنْ |
| 14 | nezirin | uyarıcı | نَذِيرٍ |
| 15 | min | مِنْ | |
| 16 | kablike | senden önce | قَبْلِكَ |
| 17 | leallehum | umuduyla | لَعَلَّهُمْ |
| 18 | yehtedune | doğru yola gelirler | يَهْتَدُونَ |