Andolsun bunlar daha önce de fitne çıkarmak istemişler ve sana karşı türlü türlü işler çevirmişlerdi. Nihayet hak geldi ve onlar istemedikleri halde Allah’ın dini galip geldi.
Tevbe 48
Bağlantılı Ayetler: 2/193 - 4/91 - 33/14 - 60/5
« Tevbe 47 | Tevbe 48 | Tevbe 49 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | lekadi | andolsun ki | لَقَدِ |
2 | btegavu | istediler | ابْتَغَوُا |
3 | l-fitnete | fitne çıkarmak | الْفِتْنَةَ |
4 | min | مِنْ | |
5 | kablu | önceden de | قَبْلُ |
6 | ve kallebu | ve ters çevirdiler | وَقَلَّبُوا |
7 | leke | sana | لَكَ |
8 | l-umura | nice işleri | الْأُمُورَ |
9 | hatta | nihayet | حَتَّىٰ |
10 | ca'e | geldi | جَاءَ |
11 | l-hakku | hak | الْحَقُّ |
12 | ve zehera | galebe çaldı | وَظَهَرَ |
13 | emru | emri | أَمْرُ |
14 | llahi | Allah’ın | اللَّهِ |
15 | vehum | ve onlar | وَهُمْ |
16 | karihune | istemedikleri halde | كَارِهُونَ |