Tevbe 60

SADAKALAR (sosyal yardımlar), Allah’tan zorunlu/bir farz olarak ancak fakirler/işsizler, düşkünler, zekât toplayan memurlar, kalpleri İslâm’a ısındırılacak olanlarla, (özgürlüğüne kavuşturulacak) köle(esir)ler, borçlular, Allah izin verdiği şekilde, saldırganlara karşı cihat edenler ve yolda kalmış yolcular içindir. Allah bilen ve doğru hüküm/karar verendir.


Bağlantılı Ayetler: 2/177 - 4/36 - 9/79 - 9/103 - 30/38 - 51/19



« | Tevbe 60 | »


Ayetin Kelime Karşılıkları

#KelimeAnlamKök
1innemaşüphesiz ancakإِنَّمَا
2s-sadekatusadakalar (zekatlar)الصَّدَقَاتُ
3lilfukara'ifakirlere mahsusturلِلْفُقَرَاءِ
4velmesakinive düşkünlereوَالْمَسَاكِينِ
5vel'aamilineve çalışan memurlaraوَالْعَامِلِينَ
6aleyhaonlar üzerindeعَلَيْهَا
7velmu'ellefetive ısındırılacak olanlaraوَالْمُؤَلَّفَةِ
8kulubuhumkalbleriقُلُوبُهُمْ
9ve fiوَفِي
10r-rikabive kölelereالرِّقَابِ
11velgarimineve borçlularaوَالْغَارِمِينَ
12ve fiوَفِي
13sebilive yolunaسَبِيلِ
14llahiAllahاللَّهِ
15vebnive oğluna (yolcuya)وَابْنِ
16s-sebiliyol (yolcuya)السَّبِيلِ
17feridetenbir farz olarakفَرِيضَةً
18mine-tanمِنَ
19llahiAllah-اللَّهِ
20vallahuve Allahوَاللَّهُ
21alimunbilendirعَلِيمٌ
22hakimunhüküm ve hikmet sahibidirحَكِيمٌ