Orada onların duası: “Allah’ım! Sen ki; hiçbir kusuru, eksiği olmayansın.” Orada birbirlerine iyilik dilekleri: “Selâm”dır. Dualarının sonu da: “Hamd’a lâyık olan (yaptığı herşeyi yerli yerince güzel yapan), Alemlerin (uzayların/evrenin) Rabbi/Sahibi Allah’tır” demeleridir.
Yunus 10
Bağlantılı Ayetler: 39/73»39/75
« Yunus 9 | Yunus 10 | Yunus 11 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | dea'vahum | onların duaları | دَعْوَاهُمْ |
2 | fiha | orada | فِيهَا |
3 | subhaneke | senin şanın pek yücedir | سُبْحَانَكَ |
4 | llahumme | Ey Allah'ım | اللَّهُمَّ |
5 | ve tehiyyetuhum | ve dilekleri (de) | وَتَحِيَّتُهُمْ |
6 | fiha | aralarındaki | فِيهَا |
7 | selamun | Selâm'dır | سَلَامٌ |
8 | ve ahiru | ve sonu (ise) | وَاخِرُ |
9 | dea'vahum | dualarının | دَعْوَاهُمْ |
10 | eni | أَنِ | |
11 | l-hamdu | hamdolsun'dur | الْحَمْدُ |
12 | lillahi | Allah'a | لِلَّهِ |
13 | rabbi | Rabbi | رَبِّ |
14 | l-aalemine | alemlerin | الْعَالَمِينَ |