DE Kİ: “Ey insanlar! Eğer benim dinimden şüphede iseniz, ben Allah’tan başka taptıklarınıza kulluk etmem. Ancak ben, sizi öldürecek olan Allah’a ibadet ederim. Ve ben müminlerden olmakla emrolundum.”
Yunus 104
Bağlantılı Ayetler: 10/94 - 109/1»109/6
« Yunus 103 | Yunus 104 | Yunus 105 »
Ayetin Kelime karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | kul | de ki | قُلْ |
| 2 | ya eyyuha | ey | يَا أَيُّهَا |
| 3 | n-nasu | insanlar | النَّاسُ |
| 4 | in | eğer | إِنْ |
| 5 | kuntum | iseniz | كُنْتُمْ |
| 6 | fi | içinde | فِي |
| 7 | şekkin | bir kuşku | شَكٍّ |
| 8 | min | -den | مِنْ |
| 9 | dini | benim dinim- | دِينِي |
| 10 | fela | (bilin ki) | فَلَا |
| 11 | ea'budu | ben tapmıyorum | أَعْبُدُ |
| 12 | ellezine | şeylere | الَّذِينَ |
| 13 | tea'budune | sizin taptıklarınız | تَعْبُدُونَ |
| 14 | min | مِنْ | |
| 15 | duni | başka | دُونِ |
| 16 | llahi | Allah'tan | اللَّهِ |
| 17 | velakin | ancak | وَلَٰكِنْ |
| 18 | ea'budu | kulluk ederim | أَعْبُدُ |
| 19 | llahe | Allah'a | اللَّهَ |
| 20 | llezi | الَّذِي | |
| 21 | yeteveffakum | sizin canınızı alacak olan | يَتَوَفَّاكُمْ |
| 22 | ve umirtu | ve ben emrolundum | وَأُمِرْتُ |
| 23 | en | أَنْ | |
| 24 | ekune | olmakla | أَكُونَ |
| 25 | mine | -den | مِنَ |
| 26 | l-mu'minine | mü'minler- | الْمُؤْمِنِينَ |