Güzel davranan kimselere daha güzel bir karşılık ve daha da fazlası vardır. Onların yüzlerine ne bir kara leke ve ne de bir zillet/horluk bulaşır. İşte onlar cennet halkıdır. Orada sürekli kalıcıdırlar!
Yunus 26
Bağlantılı Ayetler: 3/107 - 27/89 - 80/38»80/39
« Yunus 25 | Yunus 26 | Yunus 27 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | lillezine | kimselere vardır | لِلَّذِينَ |
2 | ehsenu | iyilik eden(lere) | أَحْسَنُوا |
3 | l-husna | daha iyisi | الْحُسْنَىٰ |
4 | ve ziyadetun | ve fazlası | وَزِيَادَةٌ |
5 | ve la | وَلَا | |
6 | yerheku | bürümez | يَرْهَقُ |
7 | vucuhehum | onların yüzlerini | وُجُوهَهُمْ |
8 | katerun | karalık | قَتَرٌ |
9 | ve la | وَلَا | |
10 | zilletun | ve aşağılık | ذِلَّةٌ |
11 | ulaike | işte bunlar | أُولَٰئِكَ |
12 | eshabu | ehlidirler | أَصْحَابُ |
13 | l-cenneti | cennet | الْجَنَّةِ |
14 | hum | onlar | هُمْ |
15 | fiha | orada | فِيهَا |
16 | halidune | sürekli kalıcıdırlar | خَالِدُونَ |