De ki: “Sizin ortak koştuklarınızdan gerçeğe götürebilecek var mı?” De ki: “Allah gerçeğe götürür. Öyleyse gerçeğe götüren kimse mi uyulmaya daha lâyıktır? Yoksa tutulup doğru yola götürülmedikçe, kendisi doğru yolu bulamayan kimse mi? O halde neyiniz var sizin? Nasıl hükmediyorsunuz?”
Yunus 35
Bağlantılı Ayetler: 16/9 - 17/9 - 68/36
« Yunus 34 | Yunus 35 | Yunus 36 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | kul | de ki | قُلْ |
| 2 | hel | var mıdır? | هَلْ |
| 3 | min | -dan | مِنْ |
| 4 | şurakaikum | sizin ortak koştuklarınız- | شُرَكَائِكُمْ |
| 5 | men | bir kimse | مَنْ |
| 6 | yehdi | iletecek | يَهْدِي |
| 7 | ila | إِلَى | |
| 8 | l-hakki | hakka | الْحَقِّ |
| 9 | kuli | de ki | قُلِ |
| 10 | llahu | Allah | اللَّهُ |
| 11 | yehdi | iletir | يَهْدِي |
| 12 | lilhakki | hakka | لِلْحَقِّ |
| 13 | efemen | kimse mi? | أَفَمَنْ |
| 14 | yehdi | ileten | يَهْدِي |
| 15 | ila | إِلَى | |
| 16 | l-hakki | hakka | الْحَقِّ |
| 17 | ehakku | daha lâyıktır | أَحَقُّ |
| 18 | en | أَنْ | |
| 19 | yuttebea | uyulmaya | يُتَّبَعَ |
| 20 | emmen | yoksa kimse mi? | أَمَّنْ |
| 21 | la | لَا | |
| 22 | yehiddi | doğru yolu bulamayan | يَهِدِّي |
| 23 | illa | dışında | إِلَّا |
| 24 | en | أَنْ | |
| 25 | yuhda | kendisi yöneltilmesi | يُهْدَىٰ |
| 26 | fema | ne oluyor | فَمَا |
| 27 | lekum | size | لَكُمْ |
| 28 | keyfe | nasıl | كَيْفَ |
| 29 | tehkumune | hüküm veriyorsunuz | تَحْكُمُونَ |