Onları bir araya topladığı gün sanki onlar sadece, görüşüp tanıştıkları gündüzün bir saati kadar kalmış gibiler! Hüsrana uğramışlardır; Allah’ın huzuruna çıkmayı yalanlayan kimseler! Çünkü onlar, doğru yola gelmemişlerdi.
Yunus 45
Bağlantılı Ayetler: 20/103»20/104 - 30/55»30/56 - 46/35 - 10/17 - 45/34»45/35 - 59/19
« Yunus 44 | Yunus 45 | Yunus 46 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ve yevme | ve gün | وَيَوْمَ |
2 | yehşuruhum | onları toplayacağımız | يَحْشُرُهُمْ |
3 | keen | sanki gibi | كَأَنْ |
4 | lem | لَمْ | |
5 | yelbesu | kalmamışlar | يَلْبَثُوا |
6 | illa | bile | إِلَّا |
7 | saaten | bir anı kadar | سَاعَةً |
8 | mine | -den | مِنَ |
9 | n-nehari | gündüz- | النَّهَارِ |
10 | yeteaarafune | tanışırlar | يَتَعَارَفُونَ |
11 | beynehum | kendi aralarında | بَيْنَهُمْ |
12 | kad | muhakkak | قَدْ |
13 | hasira | zarara uğramışlardır | خَسِرَ |
14 | ellezine | kimseler | الَّذِينَ |
15 | kezzebu | yalanlayan(lar) | كَذَّبُوا |
16 | bilika'i | kavuşmayı | بِلِقَاءِ |
17 | llahi | Allah'a | اللَّهِ |
18 | ve ma | ve | وَمَا |
19 | kanu | كَانُوا | |
20 | muhtedine | doğru yola girmeyenler | مُهْتَدِينَ |