(Yusuf) Dedi ki: “Onun kendisidir bana istediğini yaptırmak isteyen!” Kadının (saraydaki) ailesinden olaya şahit olan o kişi şöyle hakemlik etti: “Eğer onun gömleği önden yırtılmışsa; bu durumda kadın doğru söylemiştir ve o yalancılardandır.
Yusuf 26
Bağlantılı Ayetler: 4/58
« Yusuf 25 | Yusuf 26 | Yusuf 27 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | kale | (Yusuf) dedi ki | قَالَ |
| 2 | hiye | O | هِيَ |
| 3 | ravedetni | murad almak istedi | رَاوَدَتْنِي |
| 4 | an | عَنْ | |
| 5 | nefsi | benden | نَفْسِي |
| 6 | ve şehide | ve şahidlik etti | وَشَهِدَ |
| 7 | şahidun | bir şahid | شَاهِدٌ |
| 8 | min | -nden | مِنْ |
| 9 | ehliha | kadının ailesi- | أَهْلِهَا |
| 10 | in | eğer | إِنْ |
| 11 | kane | ise | كَانَ |
| 12 | kamisuhu | gömleği | قَمِيصُهُ |
| 13 | kudde | yırtılmış | قُدَّ |
| 14 | min | مِنْ | |
| 15 | kubulin | önden | قُبُلٍ |
| 16 | fesadekat | kadın doğrudur | فَصَدَقَتْ |
| 17 | ve huve | o ise | وَهُوَ |
| 18 | mine | مِنَ | |
| 19 | l-kazibine | yalancılardandır | الْكَاذِبِينَ |