KRAL DEDİ Kİ; “Onu bana getirin, onu kendime özel dost / danışmanım yapayım.” Kendisiyle konuşunca dedi ki: “Bugün sen bizim yanımızda bir mevki sahibisin, güvenilirsin.”
Yusuf 54
Bağlantılı Ayetler: 37/105 77/44
« Yusuf 53 | Yusuf 54 | Yusuf 55 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ve kale | dedi | وَقَالَ |
| 2 | l-meliku | Kral | الْمَلِكُ |
| 3 | 'tuni | bana getirin | ائْتُونِي |
| 4 | bihi | onu | بِهِ |
| 5 | estehlishu | onu özel (dost) yapayım | أَسْتَخْلِصْهُ |
| 6 | linefsi | kendime | لِنَفْسِي |
| 7 | felemma | ne zaman ki | فَلَمَّا |
| 8 | kellemehu | onunla konuşunca | كَلَّمَهُ |
| 9 | kale | dedi ki | قَالَ |
| 10 | inneke | şüphesiz sen | إِنَّكَ |
| 11 | l-yevme | bugün | الْيَوْمَ |
| 12 | ledeyna | yanımızda | لَدَيْنَا |
| 13 | mekinun | mevki sahibisin | مَكِينٌ |
| 14 | eminun | güvenilir(bir kimse)sin | أَمِينٌ |