BİR VAKİT demişlerdi: “Yusuf ve kardeşi babamıza bizden daha sevgilidir. Oysa biz, büyük bir topluluğuz. Elbette babamız apaçık bir yanlışlık içindedir.”
Yusuf 8
« Yusuf 7 | Yusuf 8 | Yusuf 9 »
Ayetin Kelime karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | iz | hani | إِذْ |
2 | kalu | demişlerdi ki | قَالُوا |
3 | leyusufu | Yusuf | لَيُوسُفُ |
4 | ve ehuhu | ve kardeşi | وَأَخُوهُ |
5 | ehabbu | daha sevgilidir | أَحَبُّ |
6 | ila | إِلَىٰ | |
7 | ebina | babamıza | أَبِينَا |
8 | minna | bizden | مِنَّا |
9 | venehnu | oysa biz | وَنَحْنُ |
10 | usbetun | bir cemaatiz | عُصْبَةٌ |
11 | inne | şüphesiz | إِنَّ |
12 | ebana | babamız | أَبَانَا |
13 | lefi | içindedir | لَفِي |
14 | delalin | bir yanlışlık | ضَلَالٍ |
15 | mubinin | açık | مُبِينٍ |