“Yusuf’u öldürün veya onu belirsiz bir yere atıp bırakın ki, babanızın yüzü / kendisi yalnız size kalsın / babanızla siz başbaşa kalasınız. Ondan sonra da, iyiler topluluğu olursunuz.”
Yusuf 9
Bağlantılı Ayetler: 12/64
« Yusuf 8 | Yusuf 9 | Yusuf 10 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | aktulu | öldürün | اقْتُلُوا |
2 | yusufe | Yusuf'u | يُوسُفَ |
3 | evi | ya da | أَوِ |
4 | trahuhu | onu bırakın | اطْرَحُوهُ |
5 | erdan | bir yere | أَرْضًا |
6 | yehlu | yönelsin | يَخْلُ |
7 | lekum | yalnız size | لَكُمْ |
8 | vechu | yüzü | وَجْهُ |
9 | ebikum | babanızın | أَبِيكُمْ |
10 | ve tekunu | olursunuz | وَتَكُونُوا |
11 | min | مِنْ | |
12 | bea'dihi | ondan sonra | بَعْدِهِ |
13 | kavmen | bir topluluk | قَوْمًا |
14 | salihine | iyi | صَالِحِينَ |