Babanıza dönün ve deyin ki: “Ey babamız! Oğlun gerçekten hırsızlık etti. Ve biz bildiğimizden / gördüğümüzden başkasına şahitlik etmedik. Biz gaybı / gizli olanı bilenler değiliz.
Yusuf 81
Bağlantılı Ayetler:
« Yusuf 80 | Yusuf 81 | Yusuf 82 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | irciu | dönün | ارْجِعُوا |
2 | ila | إِلَىٰ | |
3 | ebikum | babanıza | أَبِيكُمْ |
4 | fe kulu | deyin ki | فَقُولُوا |
5 | ya ebana | babamız | يَا أَبَانَا |
6 | inne | şüphesiz | إِنَّ |
7 | bneke | oğlun | ابْنَكَ |
8 | seraka | hırsızlık etti | سَرَقَ |
9 | ve ma | değiliz | وَمَا |
10 | şehidna | biz şahid | شَهِدْنَا |
11 | illa | dışındakine | إِلَّا |
12 | bima | şeyin | بِمَا |
13 | alimna | bildiğimiz | عَلِمْنَا |
14 | ve ma | ve | وَمَا |
15 | kunna | biz değiliz | كُنَّا |
16 | lilgaybi | gaybın | لِلْغَيْبِ |
17 | hafizine | muhafızları | حَافِظِينَ |