Dediler ki: “Allah’a yemin olsun ki, sen hâlâ Yusuf’u anarak, sonunda hasta olacaksın ya da helâke uğrayanlardan olacaksın!”
Yusuf 85
Bağlantılı Ayetler:
« Yusuf 84 | Yusuf 85 | Yusuf 86 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | kalu | dediler ki | قَالُوا |
2 | tallehi | Vallahi | تَاللَّهِ |
3 | tefteu | sen hâlâ | تَفْتَأُ |
4 | tezkuru | anıyorsun | تَذْكُرُ |
5 | yusufe | Yusuf'u | يُوسُفَ |
6 | hatta | sonunda | حَتَّىٰ |
7 | tekune | olacaksın | تَكُونَ |
8 | haradan | hasta | حَرَضًا |
9 | ev | yahut | أَوْ |
10 | tekune | olacaksın | تَكُونَ |
11 | mine | -dan | مِنَ |
12 | l-halikine | helak olanlar- | الْهَالِكِينَ |