Ey oğullarım! Gidin… Derhal, Yusuf ile kardeşini iyice araştırın! Allah’ın rahmetinden ümit kesmeyin. Gerçek şu ki; kâfirler topluluğundan başkası, Allah’ın rahmetinden ümit kesmez.”
Yusuf 87
Bağlantılı Ayetler: 29/23 - 39/53
« Yusuf 86 | Yusuf 87 | Yusuf 88 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ya beniyye | oğullarım | يَا بَنِيَّ |
| 2 | zhebu | gidin | اذْهَبُوا |
| 3 | fe tehassesu | araştırın | فَتَحَسَّسُوا |
| 4 | min | مِنْ | |
| 5 | yusufe | Yusuf'u | يُوسُفَ |
| 6 | ve ehihi | ve kardeşini | وَأَخِيهِ |
| 7 | ve la | وَلَا | |
| 8 | teyesu | umut kesmeyin | تَيْأَسُوا |
| 9 | min | -nden | مِنْ |
| 10 | ravhi | rahmeti- | رَوْحِ |
| 11 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
| 12 | innehu | zira | إِنَّهُ |
| 13 | la | لَا | |
| 14 | yeyesu | umut kesmez | يَيْأَسُ |
| 15 | min | مِنْ | |
| 16 | ravhi | rahmetinden | رَوْحِ |
| 17 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
| 18 | illa | başkası | إِلَّا |
| 19 | l-kavmu | kavimden | الْقَوْمُ |
| 20 | l-kafirune | kafir | الْكَافِرُونَ |