Onlar öyle kişilerdir ki; yaptıklarının en iyisini onlardan kabul ederiz ve onların kötülüklerinden geçeriz. Cennet arkadaşları arasındadırlar. Bu, kendilerine vadedilen dosdoğru bir vaattir.
Ahkaf 16
Bağlantılı Ayetler: 29/7 39/35 47/2
« Ahkaf 15 | Ahkaf 16 | Ahkaf 17 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ulaike | onlar | أُولَٰئِكَ |
| 2 | ellezine | öyle kişilerdir ki | الَّذِينَ |
| 3 | netekabbelu | kabul ederiz | نَتَقَبَّلُ |
| 4 | anhum | onlardan | عَنْهُمْ |
| 5 | ehsene | en iyisini | أَحْسَنَ |
| 6 | ma | مَا | |
| 7 | amilu | yaptıklarının | عَمِلُوا |
| 8 | ve netecave zu | ve geçeriz | وَنَتَجَاوَزُ |
| 9 | an | -nden | عَنْ |
| 10 | seyyiatihim | onların kötülükleri- | سَيِّئَاتِهِمْ |
| 11 | fi | arasındadırlar | فِي |
| 12 | eshabi | halkı | أَصْحَابِ |
| 13 | l-cenneti | cennet | الْجَنَّةِ |
| 14 | vea'de | sözdür | وَعْدَ |
| 15 | s-sidki | doğru | الصِّدْقِ |
| 16 | llezi | الَّذِي | |
| 17 | kanu | olunan | كَانُوا |
| 18 | yuadune | kendilerine va'd | يُوعَدُونَ |